than trong nhà máy giấy Ấn Độ